皆さん こんにちは! 你好! Hello!
みなさん Joyce Chu というマレーシアの女の子をご存知ですか?
あらっ ご存知ない?そうですか…
それもそのはず。日本では、ほぼ露出していません。
私も最近、知りました。
という事で、まず彼女のプロフィールからご紹介しましょう。
しっかりと正確に御紹介したいのですが
中国語を、ほぼ分からない私が 中国語ばかりの記事などを見て、理解出来たものを書いておきます。
なんで多々間違いはあるかもなんで…あしからず。許してね♪
■名前
英語名:Joyce Chu (ジョイス・チュウ/ジョイス・チュー)
中国語名:朱主愛
本名らしい⇒Joyce Chu Zhu Ai
芸名:四葉草/四叶草(si ye cao) 無理矢理日本語読みした場合 スー・イェ・ツァォ
■生年月日
1997年3月7日
■星座
双魚座
■血液型
O型
■身長・体重
168センチ・46キロ
■使用言語
英語、中国語、マレー語、台湾語
■お住まい
JB/マレーシアのジョホールバル在住
■出身
ムラカ州(マラッカ州・馬六甲)
■職業
学生さん(現役高校生 JK)
(※記事を書いた当時です。現在はとっくに卒業しております!)
■兄弟
兄が1人がいる
■宗教
キリスト教
■好きな食べ物
杯杯面(カップラーメン)
糖果(キャンディ)
冰淇淋(アイスクリーム)
嬭茶(ミルクティー)
草莓牛嬭(イチゴミルク)
■事務所
RED PEOPLE / 你不紅
■Facebook
https://www.facebook.com/JoyceChuClover
https://www.facebook.com/joycechu.seyecao
どっちかが個人?どっちかが事務所?わからん。。
■Instagram:thecloverjoys
■微博(中国のツイッターらしきもの)
http://weibo.com/thecloverjoyce ←双性恋(バイセクシャル)って書いてある。ほんとか!!?
こんな感じ。まだまだ不明な点が多くすみません。
中国語の記事はけっこう探せばあるので、中国語分かる方は 是非ぜひ詳しい情報教えて下さいませ。
彼女の動画はyoutubeで「Joyce Chu」やら「四葉草」やらで検索すれば、けっこうな数がヒットするので見る事が出来ます。
人の曲をカバーしてギターで弾き語りしてたり、ダンスしてたり、色々あります。
まぁ~とにかく、めんこいので見てみて!
オリジナルソングは多分 最近発表したこの1曲だけだと思います。 (2014年6月現在)
MALAYSIA CHABOR マレーシアチャボー 馬來西亞查某 は 「マレーシアの女の子」という意味。
歌ってる内容を ざっくり言いますと
顔立ちが今風のKポップにいそうな感じだもんで良く韓国人に間違えられるらしく
「違うのよん。私はマレーシア人なのよん。」
という内容です。
かと言って彼女は別に韓国の事が嫌いなわけではないです。
むしろ、かなり好きなはず。
その理由は、ブログを読んでもらえればおのずと分かるはずですのでヨロシクどうぞ♪
※※※オリジナルソングが増えてますので追記しておきます※※※
★MALAYSIA CHABOR 馬來西亞查某 のPV動画